A US citizen, Republican donor and Miami resident, Colombia’s new president has moved fast on Washington’s priorities. Ally, or Washington’s man?