NSA’s declassified Gulf of Tonkin history found no second attack on Aug. 4, 1964, and that most signals intelligence was left out of official reports.