DOJ is investigating ABC, CBS, CNN, Fox and NBC for suspending pool coverage of Trump. In court, its lawyers called the networks’ harm “self-inflicted.”