After nine years of delays and jokes, Tesla’s Roadster drove upside down and hopped five cars. Why a five-second flight still counts.