Newly unredacted pages of Canada’s 1986 Rodal report show the RCMP caught a U.S. Army cover branch sending ex-agents north. One U.S. line is still secret.