Nvidia’s board accepted Jensen Huang’s resignation Nov. 11 with no reason given. The spy finding behind the scandal is still secret. Congress wants more.